Уразов Виктор Васильевич
乌拉佐夫·维克多
荣誉会长 Почетный президент
Директор Института восточной медицины РУДН
俄罗斯国立友谊大学东方医学院-院长

王平 Ван Пин
荣誉会长 Почетный президент
湖北中医药大学党委常委、副校长;世界中医药学会联合会李时珍医药研究与应用专业委员会会长、中华中医药学会常务理事;国家首批岐黄学者,享受国务院政府津贴专家,医学教授,博士生导师,博士后指导老师。
Член Постоянного комитета парткома и вице-президент Хубэйского университета традиционной китайской медицины, председатель Комитета по медицинским исследованиям и применению Ли Шичжэнь при Всемирной федерации китайской медицины, исполнительный директор Общества традиционной китайской медицины, один из первых врачеватель-ученых (Цихуан) , эксперт, пользующийся государственными субсидиями от Госсовета КНР, профессор медицины, наставник кандидатов наук и докторов наук.

名 誉 会 长 Почетный председатель
医学博士,博士生导师,博士后合作导师;北京中医药大学圣彼得堡中医院院长兼首席专家,北京中医药大学针灸推拿学院原副院长、党委书记,北京中医药大学教务处处长、统战部部长。国家中医药管理局重点研究室副主任,俄罗斯联邦圣彼得堡儿科医科大学荣誉教授。兼任中国针灸学会学术部主任,中国针灸学会常务理事兼副秘书长,世界中医药学会联合会常务理事,世界中医药学会联合会针刀专业委员会执行会长。
Доктор медицинских наук, наставник кандидатов наук и докторов наук, директор Санкт-Петербургской больницы традиционной китайской медицины Пекинского университета китайской медицины, бывший секретарь парткома института иглоукалывание, прижигание и традиционный китайский массаж туйна Пекинского университета китайской медицины, руководителя учебного отдела Пекинского университета китайской медицины. Заместитель директора Главного научно-исследовательского отдела Государственного управления по делам традиционной китайской медицины, почетный профессор Санкт-Петербургского медицинского университета педиатрии Российской Федерации. Исполнительный директор и заместитель генерального секретаря Китайского общества акупунктуры и прижигания, исполнительный директор Всемирной федерации китайской медицины и исполнительный председатель профессионального комитета по акупунктуре Всемирной федерации китайской медицины.

王天芳 Ван Тяньфан
名誉会长 Почетный председатель
Ван Тяньфан, профессор медицины, наставник кандидатов наук и докторов наук ; Председатель Комитета специалистов по вопросам здравоохранения Всемирной федерации обществ китайской медицины, заведующий кафедрой диагностики традиционной китайской медицины Пекинского университета традиционной китайской медицины, директор ключевого научно-исследовательского отдела методов объективизации синдромов Государственного управления традиционной китайской медицины,
王天芳,医学博士、二级教授;博士生/博士后导师,北京中医药大学中医学院中医诊断学系主任,国家中医药管理局证候客观化研究方法重点研究室主任;北京中医药大学亚健康评估及干预研究所所长;世界中医药学会联合会亚健康专业委员会会长,中华中医药学会中医诊断学分会名誉主任委员。
______________

Хуан Гожун 黄国荣
学会会长
Президент ассоциации
莫斯科国际东方医学学校创始人兼校长,俄罗斯联邦传统民间医师学会委员会-委员,世界中医药学会联合会亚健康委员会-常委理事;2004年毕业于北京中医药大学,毕业后在北京军区总医院工作3余年,自2007年至今,在俄罗斯一直从事中医药文化推广。
Китайские СМИ о праздновании юбилея Международной Школы Восточной Медицины 国内新闻媒体报道链接:
Сегодняшний Toutiao 今天头条
Sohu 搜狐新闻
World Toutiao 世界头条
Основатель и директор Московской международной школы восточной медицины, Комитет народных врачей Российской Федерации – член Комитета по субздравоохранению Всемирной федерации обществ китайской медицины – член Постоянного комитета, в 2004 г. окончил Пекинский университет традиционной китайской медицины и после окончания института работал в госпитале Пекинского военного округа. Более 3 лет, с 2007 года, занимается популяризацией культуры традиционной китайской медицины в России.

李民 Ли Минь
学会副会长 Вице-президент
在俄罗斯从事养生气功太极拳推广20余年.
首批中国孔子学院派往俄罗斯工作的武术教师之一,
创办莫斯科中国传统养生与武术“和道”中心,培养世界各地学员2万多人,国际传统武术和太极拳比赛评委会成员。
Один из первых преподавателей Ушу, направленных китайским Институтом Конфуция для работы в России;
основатель московского Центра китайских традиционных оздоровительных практик и боевых искусств «Хэ Дао» Выпустил больше 20000 выпускников, участник судейской коллегии на международных соревнованиях по традиционному Ушу и Тайцзицюань

Пэн Лэй 彭磊
Вице-президент АСТВМ
学会副会长
1991/10-1992/7 东京国际日本语学院(预科)
1992/10-1996/06 日本庆应义塾大学,医学部,药学院,学士
2011/09-2013/06 南京陆军指挥学院 学士
2013/09-2016/06 西安交大 管理学硕士

Лю Сюэхуа 刘学华
学会副会长
Вице-президент АСТВМ
中国福康兴达药业集团有限公司-总经理
自1998年至今,在俄罗斯一直从事中医药文化的推广及医药保健品注册、宣传和销售工作,至今已20余年。
Вице-президент Общества China Fukang Xingda Pharmaceutical Group Co., Ltd. — Генеральный директор.
С 1998 года более 20 лет занимается продвижением культуры традиционной китайской медицины и бадами, продвижением и реализацией товаров медицинского назначения и товаров для здоровья в России.

Тен Артем Александрович 邓.阿尔乔姆.亚历山德罗维奇
学会副会长 Вице-президент
韩国血统,在俄罗斯出生和成长,整骨脊柱,传统医学专家
Потомственный целитель по линии отца корейца. Доктор Остеопрактики. Член профессиональной медицинской ассоциации остеопатов и мануальных терапевтов . Врач тибетской медицины высшая школа тибетской медицины Речена Тензина 5 лет обучения. Французская школа остеопатии и мануальной медицины Osteobio. Школа доктора Чикурова. Школа Метавитоники и остеопатии Эдуарда Нейматова, инструктор Мета гимнастики остеопатическая лечебная гимнастика.

李淑兰 Ли Шулань
学会副会长 Вице-президент
李淑兰 , 女 1990年来到俄罗斯,在俄罗斯多家医疗机构从事中医治疗和推广工作30多年;兼任 《俄罗斯中国和平统一促进会 华人华侨联合总会 》常务副会长,俄罗斯外国人移民协会 亚洲区区长,莫斯科华侨华人联合会常务副会长,莫斯科妇女联合会员,俄罗斯和太极协会副会长;疫情期间任俄罗斯新冠平台咨询中医,任欧洲中医咨询平台医生, 组建翻译组。
Ли Шулань, женщина, приехала в Россию в 1990 году, более 30 лет занимается лечением и продвижением традиционной китайской медицины во многих медицинских учреждениях России, а также является исполнительным вице-президентом «Российской ассоциации содействия развитию мирного воссоединения Китая» и руководитель Азиатского региона Российской ассоциации иностранцев и иммигрантов, исполнительный вице-президент Московской федерации зарубежных китайцев, член Московской федерации женщин, вице-президент и ассоциации тайцзи, во время эпидемии работал консультантом по китайской медицине на российской платформе «Новая корона», врачом на европейской консультативной платформе по китайской медицине и сформировал группу переводчиков.